Nhà lãnh đạo Đức trao món quà đặc biệt cho ông Trump (Ảnh: Reuters).
Thủ tướng Đức Friedrich Merz, trong chuyến thăm đầu tiên tới Nhà Trắng hôm 5/6, đã tặng Tổng thống Donald Trump một bản sao giấy khai sinh của ông nội Tổng thống, người sinh ra tại Đức, đồng thời mời ông Trump tới thăm quê cha đất tổ của mình.
Hình ảnh chụp trong Nhà Trắng cho thấy 2 nhà lãnh đạo ngồi cạnh phiên bản giấy khai sinh được lồng vào khung mạ vàng.
Ông Friedrich Trump, sinh năm 1869 tại một vùng khi đó thuộc Vương quốc Bavaria, rồi lớn lên ở Kallstadt, một ngôi làng nhỏ nằm trong thung lũng trồng nho dọc theo sông Rhine, phía nam Frankfurt.
Bà nội bên nội của Tổng thống Trump, Elisabeth, sinh năm 1880 tại ngôi nhà đối diện nơi gia đình Trump sinh sống ở Kallstadt.
Ngay sau khi nhậm chức vào đầu tháng 5, ông Merz đã có cuộc điện đàm đầu tiên với ông Trump, trong đó ông cho biết đã mời Tổng thống thăm Đức, một lời mời mà ông nay đã chính thức công khai.
Ông Friedrich Trump rời Kallstadt tới Mỹ năm 1885, từng làm thợ cắt tóc và nhiều nghề khác, trước khi trở thành công dân Mỹ vào năm 1892 và đổi tên thành Frederick.
Sau đó, ông từng cố gắng trở lại Kallstadt nhưng bị chính quyền địa phương từ chối cho phép định cư vì lý do không làm thủ tục rút tên khỏi sổ hộ khẩu khi rời đi vào năm 1885.
Năm 1905, ông Friedrich cùng vợ mới cưới là Elisabeth lên tàu trở về Mỹ, và chỉ vài tháng sau, cha của Tổng thống Trump chào đời tại New York, Mỹ.
Ông Friedrich qua đời tại Mỹ năm 1918, trong khi bà Elisabeth mất năm 1966.
Kallstadt lần đầu được thế giới chú ý vào năm 2016, khi ông Trump ra tranh cử tổng thống và truyền thông bắt đầu quan tâm tới ngôi làng nhỏ với chỉ hơn 1.000 dân này sau chiến thắng của ông.
Trong chuyến thăm Nhà Trắng năm 2017, khi còn giữ chức Thủ tướng Đức, bà Angela Merkel từng tặng ông Trump một bản khắc đồng từ năm 1705 mô tả bản đồ khu vực trồng nho này, tuy nhiên, vị Tổng thống Mỹ hai nhiệm kỳ vẫn chưa về thăm quê.
Ngoài các lần dừng chân tại Căn cứ Không quân Ramstein của quân đội Mỹ, ông Trump chỉ có một lần duy nhất tới Đức trong nhiệm kỳ tổng thống, đó là hội nghị thượng đỉnh G20 năm 2017.
Hiện chưa rõ ông Trump có nhận lời mời của ông Merz hay không. Thị trưởng Kallstadt, ông Thomas Jarowek, cho biết ông sẵn sàng dẫn Tổng thống Mỹ tham quan, bao gồm cả chuyến thăm nhà thờ địa phương nơi ông bà nội ông Trump từng được rửa tội.
